crowd out

英 [kraʊd aʊt]

美 [kraʊd aʊt]

把…排挤在外

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…排挤在外
  If one thingcrowds outanother, it is so successful or common that the other thing does not have the opportunity to be successful or exist.
  1. In the 1980s American exports crowded out European films.
     20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。

英英释义

verb

• press, force, or thrust out of a small space
  1. The weeds crowded out the flowers
  Synonym:force out

双语例句

• The New York Times Book Review gives such books their own best-seller list so they won't crowd out the real books.
  《纽约时报书评》给这类图书单独排了畅销书榜，以免它们把其他真正的书籍都挤出去。
• This implied they would have a zero stimulatory effect: public spending would simply crowd out private spending.
  这意味着，巨额赤字不会带来任何刺激效果：公共支出只会挤出私人支出。
• They settle down in hospitable regions, and crowd out those that can't compete.
  他们定居在寄居区域，而在竞争失败的细菌被排挤出来。
• And third, the net public debt level was low enough that short-term stimulus would not crowd out public investment ( let alone private investment).
  第三个条件是，日本当时的净公共债务水平还足够低，短期刺激不会挤占公共投资（更不要说私人投资了）。
• Perhaps financial engineering like hedge funds and derivatives trading are rather closer to gambling than real business, and their growth has helped crowd out the proper purpose of capital markets.
  相对于真实的企业而言，或许对冲基金和衍生品交易等金融工程与赌博更为接近，而它们的发展已逐渐扭曲了资本市场的真正目的。
• Local residents have long complained that the shoppers clog up public transport and crowd out stores, but that long-simmering resentment is increasingly boiling over into angry protests.
  香港本地居民长期以来一直抱怨内地购物者堵塞了公共交通、令商店人满为患，这种酝酿已久的不满情绪正逐渐趋向沸腾、升级为愤怒的抗议。
• Does an emphasis on test preparation crowd out other learning?
  对准备考试的过分重视排挤了其它学习内容吗？
• I firmly hope that government borrowing will not crowd out the needs of the private sector in the coming years.
  我强烈希望，政府的借贷行为在今后几年不会挤掉私营部门的借贷需求。
• And the commercial and regulatory privileges of these companies crowd out private alternatives.
  这些公司的商业和管理权限排挤了大量的私人替代品。
• At the same time, social entrepreneurship should not be defined so narrowly that it becomes the province of the special few who crowd out potential support and assistance for individuals, groups, and entities that are just as special, but less well known.
  同时，社会企业家也不应该狭义定义，导致它成为个别少数人的领地，而这些个别人则是靠着同样特别但是不那么知名的个人，团体和实体的潜在支持和帮助而出人头地的。